Most scientists had rejected the continental-drift theory because it had been so difficult to imagine that plate movements were even possible.
Here at Tatoeba, we have documented Chet's life from cradle to grave in meticulous detail.
My home is far away.
When do you drink coffee?
That's the true genius of America: that America can change.
I racked my brains to write this.
We're going to find out.
Spring has arrived early.
Emily can hardly wait to meet you.
I'm in total agreement.
In the 1950's, the Finns were cited as having one of the least healthy diets in the world.
We need to get there as soon as we can.
May I offer my congratulations?
The distance between stars is measured in light years.
That's not what I saw.
No one really knows what a UFO is like.
This volcano has been inactive for hundreds of years.
I'm sure Alison wouldn't agree.
Don't ask questions.
The books were taken away by the students.
Unfortunately, I had another commitment.
He gave in to my views.
If there are mistakes, correct them.
I'm standing right here.
When you drive in Japan, remember to keep to the left.
This is no one's fault.
I really appreciate you helping me out.
She may well be proud of her daughter.
I don't really trust Raghu.
I like your job.
When was the last time you got your hair cut?
Which color do you like more, blue or red?
It's difficult to find one's way around in a strange city.
He's rich, young and handsome.
It is good that you do not have to study so hard.
What the country needs most is wise leaders.
Rees is trustworthy, isn't he?
That's why ostrich meat costs more than twice as much as beef and pork.
Ahmet is like a sister to me.
I expect him to come to our aid.
I'll buy you whatever clothes you want.
She did it for her children.
But we don't have anything in common at all.
I'm sure we'll be able to do that.
You can turn on the heater if you're cold.
Santa Ana stepped down as president.
I'll be ready in two minutes.
Don't count on him.
I know your problem.
Anna is a terrible roommate.
Leave it to us.
Rolf said it was all right.
I meet her demands.
It was really exciting.
Kevan offered me a beer, but I told him I didn't want one.
We have to play fair, whether we win or lose.
This will be your umbrella, I suppose.
Vinod and Juliet arrived to Boston early in the afternoon.
Hanako made the final payment on her car, and felt very satisfied.
I've been in Boston for three years.
You can't erase the past.
Their assignments were handed in on September 1st.
They are normal people.
I have other things I need to do.
Brandon went cycling with one of his friends.
Komiakov may never have full use of his arm.
Give up smoking if you want to live long.
Kyung is one of Marnix's brothers.
Nancy doesn't know what else to do.
Are you going to call that versatile guy, our casual acquaintance from Bergen?
None of my friends drink coffee.
Where are my cigarettes?
Everyone was surprised.
I realized that even though I wanted to eat, I didn't have enough time.
Do you go running every day?
I'm still grieving from the death of my eldest son.
I'm looking forward to your coming to Japan.
I knew you were crazy, but I didn't know you were this crazy.
I guess I misunderstood.
Sharon is going to be busy.
The bench used for a bench press is usually level.
Where were you planning to put all this stuff?
What comes with deluxe room service?
I take full responsibility.
Where was I supposed to go?
What're you doing in here?
Pleasure to meet you.
Who's playing the guitar?
Dan didn't even act sick.
They pretended that they were married.
Venkata has questions, too.
I have an obligation to look out for Carsten's interests.
It is good for them to work during their vacation.
In those days, America was not independent of the United Kingdom.
At the moment they think that the accident is due to his carelessness.
Japan feels it got shafted in the negotiations.
Kim lived alone in a small hut.
What we have to do is convince Luis.
I also like to listen to music.
I've never seen Daren this mad before.
How long does a butterfly live?
We couldn't stop.
Let's make it about a three-day trip.
Though we had grown apart in the months preceding his sudden and unexpected death, I continue to mourn his passing.
A sensible person is one who uses good sense.
The island is about two miles off the coast.
What exactly am I paying for?
Well, when exactly?
He's kind of cute, but I'm not sure if I like him.
Mr Norton is pleasant to work with.
I've heard that you can't alter your destiny.
Jacques is a very likable fellow.
Please wait in the waiting room until the inspection results are ready.
He has sold his car, so he goes to the office by train.
Clifford didn't see anyone else in the park.
That sounds promising.
Do you find me pretty?
We have a lot to offer each other.
What was it that Peter took out of the trunk?
Fay doesn't see any reason why he can't go, too.
I don't plan on telling you anything.
You can't do anything about that.
You need to decide.
Are you miserable?
That's the building where my dad works.
How long did you work for Anna?
There will be a change for the better in the weather.
Come on, Piotr, show us how it's done.
OK, my dear, good night!
You should set a good example for your children.
Ernest is looking for a bigger house to live in.
Frederick came out of the house with his hands up.
What did you ask them?
It's a peacock. It was a peacock that cried just now.
Don't be cruel.
How wistful a memory you won't ever recall again.
I was there when Sridhar died.
His eyes were full of tears.
My brother listens to a music genre called ambient.
Didn't you just repair that three days ago?
She suffers from a contagious disease.
I feel important.
Lend me something with which to cut the string.
The bus stop is close by.
People ought to have the freedom to think for themselves.
They forgot their umbrellas.
That was all Alison said.
Sjaak promised Douglas he wouldn't tell anybody about what had happened.
He looked upon any time not spent in study as so much lost time.
He is probably busy.
Hon fell in love with a young actress.
Tickets are $30, parking is free and children under ten receive free admission.
He pretended that he was a lawyer.
Mayst thou never learn who thou art.
Did Barton sleep too much?
Look and see how much the cash register rings up.
However, I think that before making the decision to arrange an international wedding, one should weigh the considerations for and against, and be prepared for the additional challenges that generally occur in the lives of the family members.
People that don't think Latin is the most beautiful language understand nothing.